0 

00:00:00.100 –> 00:00:03.500 

ビデオは、冬のシカゴの川と橋の空中景色で始まります。カメラは高層ビルの間の川を越えて飛んでいるように見え、カメラが前方に移動するにつれて氷が川に浮かんでいるのが見えます。 __PRESEREVE_0005 __のホワイトのロゴは、画面の中央に表示されます。 

ナレーター：GCM Grosvenorは、最も古いグローバルインフラストラクチャの1つを持っていることを誇りに思っています 

  

1 

00:00:03.500 –> 00:00:06.400 

ナレーター：プラットフォーム。 17年以上にわたって作成しました 

  

2 

00:00:06.400 –> 00:00:09.800 

画面は変化し、いくつかの風車が回転する風力発電所の空中景色を表示します。 「管理中の資産85億ドル」は、White Textのビデオに表示されます。 

ナレーター：現在85億以上を管理しているグローバルな調達エンジン 

  

3 

00:00:09.800 –> 00:00:12.800 

ナレーター：資産のドル。インフラストラクチャプラットフォーム 

  

4 

00:00:12.800 –> 00:00:15.400 

ビデオは、車が運転している車がいくつかの車線の上に架かる忙しい高速道路システムの空中景色に変わります。 「700億ドルの代替投資プラットフォーム」は、ビデオに白いテキストに表示されます。 

ナレーター：中に座って、息を全気から恩恵を受けます 

  

5 

00:00:15.400 –> 00:00:18.700 

ナレーター：__PRESEREVE_0005 __の700億ドルの代替品のインテリジェンス 

  

6 

00:00:18.700 –> 00:00:21.100 

ビデオは変化し、オレンジ色の夕日の輝きの中でソーラーパネルの近くで働いているハードハットの2人の男性を示しています。 「16人のグローバルプロフェッショナル」、「120年の集団経験」、「AUMの85億ドル+ $ 85+」が白いテキストのビデオの右側に表示されます。 

ナレーター：投資プラットフォーム。の献身的なチーム 

  

7 

00:00:21.100 –> 00:00:24.700 

ナレーター：16人のグローバル投資専門家が120年以上にわたって活用しています 

  

8 

00:00:24.700 –> 00:00:27.500 

ナレーター：識別するための集合的な経験と関係の 

  

9 

00:00:27.500 –> 00:00:30.500 

ナレーター：ユニークな機会と主要なマネージャーとのパートナー 

  

10 

00:00:30.500 –> 00:00:33.100 

画面は、港の周りにライトがある夜の大きな貨物船の画像に変わります。 

ナレーター：オペレーター。投資チームの深さ 

  

11 

00:00:33.100 –> 00:00:37.100 

画面は、屋根の上にあるソーラーパネルに取り組んでいる2人の男性のビデオに変わり、後ろに青い空があります。 

ナレーター：専門知識により、私たちは私たちの活動において柔軟で広範囲に及ぶことができます。私たちは 

  

12 

00:00:36.100 –> 00:00:39.500 

画面は、発電所の航空画像と「一次投資」、「二次投資」、「共同投資」、および「直接投資」に変更され、画像上の白いテキストに表示されます。 

ナレーター：実装方法の完全な息吹を見て、 

  

13 

00:00:39.500 –> 00:00:42.600 

ナレーター：primaries, secondaries, co-investments and, directs 

  

14 

00:00:42.600 –> 00:00:45.800 

画面は、発電所を流れる水のビデオに変わり、投資テキストは画面上に残ります。 

ナレーター：各機会を投資する最適な方法を決定する。のために 

  

15 

00:00:45.800 –> 00:00:49.200 

テキストは画面を外し、ビデオは金属構造の空中ビューに変わり、カメラがゼロから飛び、金属の建物を見下ろしています。 

ナレーター：どんな取引でも、私たちのデューデリジェンスプロセスは厳密です。の 

  

16 

00:00:48.200 –> 00:00:51.300 

画面の中央に白いカウンターが表示され、「2,000レビュー」までカウントされます。 

ナレーター：私たちのチームがレビューした2,000を超える投資 

  

17 

00:00:51.300 –> 00:00:55.000 

カウンターは「110の取引」にカウントされるように切り替えます。 

ナレーター：過去17年間。 110の取引を実行しました 

  

18 

00:00:54.500 –> 00:00:57.200 

画面は、その背後に山がある開いた水を通って航行する大きなフェリーの画像に変わります。 

ナレーター：GCM Grosvenorは一意です 

  

19 

00:00:57.200 –> 00:00:59.900 

ナレーター：奨励するオープンな建築投資アプローチで 

  

20 

00:01:00.100 –> 00:01:03.900 

画像上の画面に取引のスポットライトが表示されます。 「取引スポットライト：ノーレド。」 「ノルウェーフェリーは、本質的な公共交通機関を提供しています。艦隊の28ゼロの排出車両。長期的な索引付き契約を通じてキャッシュフローの高い視認性。」 

ナレーター：投資戦略全体のコラボレーションとイノベーション。このコア 

  

21 

00:01:03.900 –> 00:01:06.500 

契約のスポットライトテキストは画面上に残りますが、画像は山に向かって航行するときに後ろからフェリーの別のビューに切り替わります。 

ナレーター：哲学は情報の利点を提供し、許可します 

  

22 

00:01:06.500 –> 00:01:09.600 

ナレーター：可能な限り広いレンズからこのスペースを表示するインフラストラクチャチーム 

  

23 

00:01:09.600 –> 00:01:12.100 

ナレーター：チームのグローバルソーシングエンジンにさらに燃料を追加します。 

  

24 

00:01:12.800 –> 00:01:15.500 

Norled Image and Deal Spotlightが消えて、発電所のある川の画像が画面に表示されます。 「ディールスポットライト：シドニーマレー。」 「1991年に建設された米国最大の川の水力発電施設。毎年1,100ギガワット以上の再生可能電力を生産しています。世代の100％は、長期の固定価格購入契約を介して契約されています。」 

ナレーター：機会が調達されると、私たちの投資戦略はそうです 

  

25 

00:01:15.500 –> 00:01:18.300 

ナレーター：多様化された両方を通じて柔軟に実行されました 

  

26 

00:01:18.300 –> 00:01:21.600 

取引のスポットライトテキストは画面上に残っていますが、画像は水力発電施設が近づくことを示すものに切り替えます。 

ナレーター：直接的なアプローチ。私たちの多様化されたアプローチは私たちを暴露します 

  

27 

00:01:21.600 –> 00:01:24.400 

ナレーター：インフラストラクチャの機会の完全な息を吹くクライアント 

  

28 

00:01:24.400 –> 00:01:27.300 

ナレーター：一方、当社の直接インフラ投資はクライアントを提供します 

  

29 

00:01:27.300 –> 00:01:30.100 

契約のスポットライトは衰退し、緑色のガラスの窓と混雑した街路がある大きな建物の新しい画像が画面に表示されます。 「ディールスポットライト：ユニバーシティカレッジロンドン。」 「ニュース大学ロンドン医科大学のNHS。主要な教育病院の最大の単一救命救急隊。インフレに関連する可用性支払いとの40年の譲歩、20年間の譲歩生活。」 

ナレーター：個々の機会への差別化された暴露。 

  

30 

00:01:31.700 –> 00:01:34.200 

ナレーター：環境、社会、およびガバナンスの要因が柱を提供します 

  

31 

00:01:34.200 –> 00:01:37.300 

取引のスポットライトは画面上に残っていますが、画像は病院の窓の近くのビューに切り替わります。 

ナレーター：インフラストラクチャプラットフォーム。私たちはその思慮深い統合を信じています 

  

32 

00:01:37.300 –> 00:01:40.700 

ナレーター：ESGインフラストラクチャ投資の要因が最も重要です 

  

33 

00:01:40.700 –> 00:01:43.300 

この契約のスポットライトは消え去り、カメラが森の上にパンすると、上から緑と黄色の葉の葉のビデオに置き換えられます。 「GCM Grosvenorは業界__PRESEREVE_____標準を取り入れています」は、画面の中央に白いテキストに表示されます。 

ナレーター：強いリスク調整されたリターンを生成します 

  

34 

00:01:43.300 –> 00:01:46.100 

「ILPA、国連持続可能な開発目標、GRESB、SFDR第8条を含む」は、以下の小さな白いテキストに表示されます。 

ナレーター：私たちに対する私たちの受託者責任の重要な要素 

  

35 

00:01:46.100 –> 00:01:46.500 

ナレーター：クライアント。 

  

36 

00:01:47.500 –> 00:01:50.800 

テキストとビデオが消えてしまい、ビデオが変更され、地面にさまざまな方向に面したいくつかの衛星が表示されます。 

ナレーター：私たちは、投資への積極的な実践的なアプローチを信じています。私たちは 

  

37 

00:01:50.800 –> 00:01:53.600 

ナレーター：私たちが本当に運転できる諮問委員会のポジションを探して 

  

38 

00:01:53.600 –> 00:01:54.100 

ナレーター：影響の影響。 

  

39 

00:01:55.100 –> 00:01:58.900 

ビデオは、風車に向かって見て、タブレットでメモを取るオレンジ色の作業ベストで地面にいる女性に変わります。その後、ビデオは充電ステーションに接続されている電気自動車にフェードします。 

ナレーター：インフラストラクチャチームは、__PRESEREVE_____のフォーカスインフラストラクチャサブに専門知識をもたらします 

  

40 

00:01:58.900 –> 00:02:01.500 

ビデオは、廃棄物処理プラントと「再生可能エネルギー」、「廃棄物と水処理」、およびヘルスケア」に変更され、白いテキストの画面に表示されます。 

ナレーター：再生可能エネルギー、廃棄物、水を含むセクター 

  

41 

00:02:01.500 –> 00:02:02.900 

テキストは画面上に残っていますが、画像が切り替えて、誰かが画面上の医療画像をスクロールしているという詳細な眺めを示します。 

ナレーター：治療、およびヘルスケア。 

  

42 

00:02:04.100 –> 00:02:07.500 

テキストとビデオはフェードされ、画面は、バックグラウンドに工業用構造を持つ作業プラントの画像と、手前で作業しているマシンの労働者の画像を示しています。 Bakersfield Renewable Fuelsのロゴが画面に表示されます。 「8,600万ドルのコミットメント。再生可能なディーゼル施設への石油精製所の再開発のための債務資金。プロジェクトの出力のための多国籍のブルーチップ顧客との長期オフテイクス契約。」 

ナレーター：また、Impact Investingの豊富な経験もあります。一部として 

  

43 

00:02:07.500 –> 00:02:10.900 

テキストとロゴは画面上に残っていますが、画像はメリファイに変化し、夜間に点灯します。 

ナレーター：私たちの労働影響戦略のうち、ベーカーズフィールド再生可能へのコミットメント 

  

44 

00:02:10.900 –> 00:02:13.500 

ナレーター：燃料は休眠を改装するために資本を提供しました 

  

45 

00:02:13.500 –> 00:02:16.500 

ナレーター：再生可能なディーゼルバイオ製油所への石油精製所。 

  

46 

00:02:18.300 –> 00:02:21.700 

画像とテキストが消えてしまい、エネルギー端子の空中ビューが画面に表示されます。 「1億5,700万ドルのコミットメント。49.9％の建設ガス発電所とその周辺の土地に対する株式の利息。」 

ナレーター：ロングリッジエネルギーターミナルの建設をサポートする当社の投資 

  

47 

00:02:21.700 –> 00:02:24.300 

ナレーター：最もエネルギー効率の高いパワーの1つを作成しています 

  

48 

00:02:24.300 –> 00:02:27.900 

テキストとロゴは画面上に残っていますが、画像はオレンジ色のベスト、安全ヘルメット、デッキの上にあるマスクを空中に置いたマスクに身を包んだ労働者のグループのビューに切り替えます。 

ナレーター：長期的な低コストを提供する世界のあらゆるタイプの植物 

  

49 

00:02:27.900 –> 00:02:30.100 

ナレーター：地域のエネルギー消費者へのパワー。 

  

50 

00:02:31.800 –> 00:02:35.200 

画像とテキストはフェードアウトし、日没時の北極圏のコールドストレージ施設のレンダリングに置き換えられます。 「1億ドルのコミットメント。経験豊富な管理チームとのパートナーシップU.S.西海岸でコールドストレージプラットフォームを開発します。 

ナレーター：北極の寒さへの投資、550,000 

  

51 

00:02:34.200 –> 00:02:38.000 

ロゴとテキストは画面上に残っていますが、画像は建設されている植物の空中ビューに切り替わります。 

ナレーター：平方フィートの処理と冷蔵アンカー施設 

  

52 

00:02:37.100 –> 00:02:40.500 

ナレーター：カリフォルニア州オックスナードでは、重要なものをサポートしています 

  

53 

00:02:40.500 –> 00:02:43.800 

ナレーター：食料供給市場と200,000の組合の創設 

  

54 

00:02:43.800 –> 00:02:46.300 

ナレーター：労働時間。インフラ投資はです 

  

55 

00:02:46.300 –> 00:02:49.700 

画像とテキストが消えてしまい、貨物船と容器を備えた港の空中ビデオが画面に表示されます。 

ナレーター：私たちのコミュニティにとって本質的に不可欠です。 __preserve_0017__ 

  

56 

00:02:49.700 –> 00:02:52.300 

このビデオは、大きな風力発電所の空中景色に置き換えられ、風に吹かれた列の風車があります。 

ナレーター：Grosvenorは、aで完全なカバレッジアプローチを取っています 

  

57 

00:02:52.300 –> 00:02:55.400 

ビデオは、飛行機が夕暮れ時に耳にしたところから上陸すると、滑走路からの眺めに変わります。 

ナレーター：ESGの最先端の投資家にユニークを提供する 

  

58 

00:02:55.400 –> 00:02:55.800 

画面は黒くなり、「過去のパフォーマンスは必ずしも将来の結果を示しているわけではありません。「投資は目的を達成したり、損失を回避したりすることを保証することはできません」と白いテキストの画面に表示されます。 

ナレーター：アクセス。